|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: AGB einer Firma, 4 Seiten
AGB einer Firma, 4 Seiten.
19.12.2012
Bitte nur melden, wenn Sie die Übersetzung auch beglaubigen können.
Beispieltext:
1. Geltungsbereich
Sämtliche Lieferungen, Leistungen und Angebote der XXX erfolgen ausschließlich nach Maßgabe der folgenden allgemeinen Geschäftsbedingungen. Entgegenstehende oder von den allgemeinen Geschäftsbedingungen abweichende Bedingungen des Kunden werden vom Unternehmen nicht anerkannt, es sei denn, das Unternehmen hat schriftlich und ausdrücklich ihrer Geltung zugestimmt. Der Geltung abweichender und ergänzender Geschäftsbedingungen des Kunden wird widersprochen, auch wenn die XXX diesen nicht ausdrücklich widerspricht
Specialization required
Busin./Marketing/Financial
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.