TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

Previous Italian > German request >>

<< Next Italian > German request

Previous German > Italian request >>

<< Next German > Italian request

Italienisch > Deutsch: Rapporto tecnico, 753 Wörter

Benötige die Übersetzung möglichst sofort.

Es sind 753 Wörter.

Beispieltext:
RAPPORTO TECNICO INERENTE L’ITER AUTORIZZATIVO DELLA CAVA FALTONA (COMUNE DI BIBBONA – LI) E DELLE POTENZIALITA’ DELLA SOCIETA’ POGGIO AL PERO




PREMESSA


La normativa vigente in generale in Italia ed in particolare nella Regione Toscana in tema di attività estrattive si riconduce al superamento di 4 principali steps. Un qualunque soggetto economico che intende procedere con l’apertura di una nuova attività estrattiva deve necessariamente superare le 4 fasi di seguito descritte.


1° - Il soggetto esercente l’attività estrattiva (Proponente) deve dimostrare di essere proprietario del terreno in cui è presente la risorsa o in alternativa deve dimostrare di averne la disponibilità attraverso apposito contratto con il proprietario.
2° - L’amministrazione comunale, laddove presente una risorsa, deve individuare nel proprio strumento urbanistico, una zonizzazione specifica e codificarla, secondo la normativa urbanistica, come attività finalizzata alla coltivazione mineraria. Questa è la fase più difficile e impegnativa in quanto l’iter autorizzativo prevede l’approvazione o all’interno di una pianificazione decennale o attraverso apposita variante urbanistica. Per entrambi si prevede l’ approvazione del Consiglio Comunale.

Specialization required

Law/Certificates

Language pair(s)

Italian > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.