|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
Deutsch > Vietnamesisch: Naturwissenschaftliche Schülerversuche (Gymnasialstufe), ca. 10000 Normzeilen
Zu Übersetzen sind Schülerversuche (Gymnasialstufe) aus verschiedenen naturwissenschaftlichen Bereichen: Physik, Chemie, erneuerbare Energien, gleichmäßiger Aufbau, ca 200 Versuche à durschschnittlich 50 Normzeilen
Besondere Anforderung: die Texte müssen in das Kunden-CMS eingegeben werden.
Beispieltext:
Schritt für Schritt durch das Experiment – zum Erlernen einer
strukturierten Vorgehensweise
1. Aufgabe: Wählen Sie aus über 300 Experimenten das Gewünschte aus.
2. Material: Die Software zeigt das benötigte Material.
3. Aufbau: Der experimentelle Aufbau wird in zahlreichen Bildern dargestellt.
4. Durchführung: Detaillierte Führung durch das Experiment. Interaktive Quellen erzeugen automatisch ....
Specialization required
Technical/Engineering
Language pair(s)
German
> Vietnamese
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.