|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
English > Chinese: Chemical fertilizer industry, 16 500 word project
Looking for fully bilingual English/Chinese translator to translate 16 500 word project within 8-10 days.
MUST have experience: chemical fertilizer industry specifics
Must have University qualifications in translation.
Must have at least 5 years translation experience.
Payment via PayPal only.
Kindly forward CV detailing experience translating chemical fertilizer industry terms and other experience, as well as qualifications. Further kindly specify rate per word.
Yours Faithfully,
Charlene
Example of text:
he organic carbon content of the rock can discolor phosphoric acid and stabilize
foam.
CaO
Calcium oxide exists naturally because the phosphate mineral is tricalcium
phosphate and sometimes because of calcium gangue minerals in the rock. The
consumption of sulfuric acid is proportional to the calcium analysis. The CaO/P2O5
ratio for pure apatite is 1.32; however, sedimentary phosphates have ratios that
may be as high as 1.61. The CaO/P2O5 ratio of the Chilisai rock samples average
1.67, without correcting for CaO associated with the SO3 (gypsum) in the ore. The
corrected CaO/P2O5 ratio averages 1.61.
Specialization required
Technical/Engineering
Language pair(s)
English
> Chinese
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.