|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Französisch > Deutsch: Touristische Texte einer Homepage mit insgesamt 18.667 Wörtern
Touristische Texte einer Homepage mit insgesamt 18.667 Wörtern.
Beispieltext:
LES EXCURSIONS GUADELOUPE
La Vieille Dame, notre volcan en activité
La « Vieille Dame » comme on la nomme ici, est le point culminant des Petites Antilles.
C’est aussi l’un des endroits au monde où il pleut le plus : entre 12 et 15 m par an !
Un guide diplômé d’Etat vous apprend, au cours de son ascension, à mieux connaître sa faune, sa flore et son histoire.
En sa compagnie, vous pouvez accéder au cratère Sud (interdit pour les randonneurs non accompagnés) : l’odeur de ses fumerolles et le bruit du cratère ne laissent aucun doute : vous êtes sur un volcan actif !
Un plaisir final vous attend aux Bains Jaunes pour un plongeon dans une eau soufrée à plus de 28°C.
Language pair(s)
French
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.