TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous French > German request >>

<< Next French > German request

Previous German > French request >>

<< Next German > French request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Englisch / Französisch: Technische Texte / Gebrauchsanleitungen

Guten Tag,
wir suchen längerfristig einen Partner für Übersetzungen ins Englische und Französische, der kurzfristig als Vertretung für unseren Übersetzer einspringt.
Es handelt sich hier hauptsächlich um technische Texte, Gebrauchsanleitungen, (Messe)Flyer, etc.
Bitte unterbreiten Sie uns ein Angebot mit Zeilenpreis

Beispieltext:
Mit dem Farbmischsortiment können Sie unzählige Farben direkt selbst anmischen. Eine detaillierte Misch- und Dosierhilfe m Sortiment zeigt Ihnen, wie Sie 17 verschiedene, helle bis dunkle Holzfarbtöne optimal anmischen können. Somit sparen Sie sich lange farbliche Nacharbeiten (Lackieren, Retuschieren) und sorgen gleichzeitig für eine qualitativ höherwertige und nachhaltige Instandsetzung.

Specialization required

Technical/Engineering

Language pair(s)

German > English
German > French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.