|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Maschinendokumentation (Miningbagger)
Wir benötigen die kurzfristige Übersetzung einer Maschinendokumentation.
Auf der Maschine werden schwere Bauteile für die
Baumaschinenindustrie/Miningbagger aufgespannt
und für das Schweißen in die richtige Position gebracht
-head- and tailstockpositioner-
Voraussetzung: Technische Kenntnisse und Muttersprachler
Da wir den Aufbau der Dokumentation überarbeitet (standa-
disiert) haben ist sorgfältige Arbeit nötig. Übersetzt Fachbe-
griffe und ältere Dokumentationen liegen vor.
Freundliche Grüße
Beispieltext:
Unterlagen können auf Anfrage zugemailt werden.
Specialization required
Technical/Engineering
Language pair(s)
German
> English
Native language: English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.