TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Portuguese > Spanish request >>

<< Next Portuguese > Spanish request

Previous Spanish > Portuguese request >>

<< Next Spanish > Portuguese request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Español > Portugués brasileño: Traducción oficial de documento(s)

Buenas noches,

Me dirijo a ustedes para pedirles un presupuesto para una(s) traducción(es) oficial de documento(s) de español a portugués (brasileño) porque me quiero ir a Brasil lo mas cuanto antes para abrir/alquilar un negocio allí.

En mis investigaciones descubrí que solo necesitaba la traducción de mis antecedentes penales porque el pasaporte, DNI y otros documentos financieros parece ser que no necesitan traducción oficial. Si teneis otra información por favor compártela conmigo para estar seguro de tener todos los documentos necesarios traducidos oficialmente para presentarlos a las autoridades brasileñas.

Me podrían indicar en cuento tiempo me podrían traducir el certificado de antecedentes penales (limpio de antecedentes) y cuanto me costaría, asumiendo que no tengo que traducir otros documentos?

Un saludo.

Language pair(s)

Spanish > Portuguese

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.