TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Russian > German request >>

<< Next Russian > German request

Previous German > Russian request >>

<< Next German > Russian request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Russisch: Älteres Buch, 120 Seiten

Ein Buch von Siegfried Eberhardt von 1938. 120 Seiten. Altes Deutsch. Komplizierte Sprache, aber klar.

Beispieltext:
Aber da gibt es auch sehr kluge und weise Leute, die mit hoheitsvollem Erst zum besten geben, daß ein Paganini, wenn er heute auftreten würde, mit seinen "Mäzchen" in keinem Grade auf Erfolge ...
Der beste Trost bleibt, beide gründe anzuführen und damit in billiger Ausrede den Nagel nicht auf den Kopf zu treffen.
Da wo eben Begriffe fehlen, stellt ein Wort zur rechten Zeit sich ein (Goethe)

Specialization required

Arts/Entertainment

Language pair(s)

German > Russian

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.