TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Englisch: Kinderbuch für Leseanfänger, ca. 1900 Wörter

Es handelt sich um die Übersetzung eines Kinderbuches für Leseanfänger. Einfache, leicht verständliche Sätze und Wörter, durch die die Kinder Lesen lernen sollen.
Der Text ist ungefähr 5 Seiten lang, ca. 1.900 Wörter.

Beispieltext:
Ich heiße Anton und ich bin die stärkste Maus der Welt. Ich bin so stark, dass ich einen Walfisch fangen könnte. Oder Wolken wegpusten. Kann ich alles.
„Was machen wir heute?”, fragt Pablo. Pablo ist mein allerbester Freund. Einen besseren gibt es nicht.
„Weißt du was, heute ist so ein schöner Tag”, sage ich. „Wir setzen uns in die Sonne und machen mal gar nichts.” „Oh ja, das machen wir.”

Specialization required

Arts/Entertainment

Language pair(s)

German > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.