|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Spanisch: Kindergeschichten
Es handelt sich um die Übersetzung mehrerer Kindergeschichten für Leseanfänger. Einfache, leicht verständliche Sätze und Wörter, durch die die Kinder Lesen lernen sollen.
Der Text ist pro Geschichte ungefähr 1,25 Seiten lang, ca. 450 - 500 Wörter.
Beispieltext:
Ich heiße Anton und ich bin die stärkste Maus der Welt. Ich bin so stark, dass ich einen Walfisch fangen könnte. Oder Wolken wegpusten. Kann ich alles.
„Was machen wir heute?”, fragt Pablo. Pablo ist mein allerbester Freund. Einen besseren gibt es nicht.
„Weißt du was, heute ist so ein schöner Tag”, sage ich. „Wir setzen uns in die Sonne und machen mal gar nichts.” „Oh ja, das machen wir.”
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
German
> Spanish
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.