|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Allemand > Anglais : Citations d'une artiste peintre, 2 pages
Citations de l'artiste peintre Renata Camaro,
deux pages de citations,
Dans le but de traduire le matériel utilisé à destination du public lors d'une exposition.
Exemple du texte :
„Am schönsten zeigt sich mir ein Bild, wenn es noch nicht ganz fertig ist. Ein fertiges Bild ist schon Ablösung, meine
Hand darf sich nicht mehr damit befassen. Das Kennenlernen eines Bildes oder das Erfassen stellt sich während des Malprozesses ein und ist oft erst nach Wochen für mich beendet. Solange stehen oder liegen die
Bilder vor mir, ohne dass ich an ihnen arbeite. Dieser geistige Prozess ist während des Malens von Inspiration,
Intuition von Form und Farbe fast ganz überdeckt.“
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.