TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > English request >>

<< Next Spanish > English request

Previous English > Spanish request >>

<< Next English > Spanish request

Request for proof-reading quotes from freelance translators / translation agencies

Español > Inglés : una novela de genero romántica, 227 páginas

Es una novela de genero romántica. Yo la traduje, ahora descubro que tengo algunos problemas y necesito la revisen.

El numero de páginas es de : 227

Fecha: Lunes 20 de Mayo

Ejemplo de texto:
Un recibidor lujosamente decorado y un escritorio moderno con tope de cristal constituían el marco adecuado en el cual una joven secretaria-recepcionista, con ancha sonrisa y una perfecta manicura, saludaba a todos los que llegaban; y con igual simpatía atendía las llamadas que entraban al moderno sistema telefónico que ella llevaba ajustado a los oídos.
–Sí; buenos días. ¿En qué puedo servirle? –le dijo a una joven que acababa de entrar.

Specialization required

Arts/Entertainment

Language pair(s)

Spanish > English
Native language: English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.