|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Dänisch: Technisches Merkblatt für Produkte im Bereich Bauwerksabdichtung
Thema:
Technisches Merkblatt für Produkte im Bereich Bauwerksabdichtung
Umfang: 1-4 Seiten
Termin: nach Vereinbarung binnen 10 Werktage
Beispieltext:
Die SXschlämme direkt nach dem Anmischen volldeckend mit weichem Quast im Schlämmverfahren aufstreichen. Nach ca. 20 Minuten (untergrundabhängig) einen zweiten Schlämmanstrich wie zuvor auftragen. Bei aufstau-endem Sickerwasser oder Druckwasser Sxschlämme in drei Schlämmfolgen auftragen. Die Mindestauftragsmenge der Schlämme beträgt 2,0 kg/m²
( > 1mm Schichtdicke) je Auf-trag. Die Gesamtschichtdicke der Schlämme darf an keiner Stelle 5 mm überschreiten
Specialization required
Technical/Engineering
Language pair(s)
German
> Danish
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.