|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Italienisch > Deutsch: Fantasy-Roman
Ich benötige die Übersetzung eines Fantasy-Romans. Es sind 204 Seiten.
Bitte geben Sie an, ob Sie bereits Erfahrung im Übersetzung von Romanen dieses Genres haben.
Sie können mir auch gerne in Italienisch schreiben.
Vielen Dank im voraus.
Beispieltext:
IL RUMORE SORDO DEI TUOI PASSI RISUONAVA PER I VASTI CORRIDOI DELLA VILLA; PASSANDO A UNO SPECCHIO INCASTONATO COME UN DIAMANTE NEL MURO TINTEGGIATO DI BIANCO E TURCHESE , L'UOMO SI RIMIRÓ ,CON UN SORRISO COMPIACIUTO E MALIZIOSO. BARBA INCOLTA , CAPELLI CORTI E SCURI, NASO RITTO E FIERO , LINEAMENTI SPIGOLOSI A INCORNICIARE UN GHIGNO IRRIVERENTE CHE BEN SI ACCOMPAGNAVA ALLE SOPRACCIGLIA ALZATE SUGLI OCCHI SORNIONI, AZZURRI COME IL MARE .....
Language pair(s)
Italian
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.