TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous French > German request >>

<< Next French > German request

Previous German > French request >>

<< Next German > French request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Französisch > Deutsch: Übersetzung Schilder für Basilika Notre Dame de la Garde in Marseille (rel.)

Hallo,

ich suche dringend einen Übersetzer FR-DE für die Texte von Schildern in der Basilika Notre Dame de la Garde in Marseille.

Es handelt sich um 2.582 Wörter in der Ausgangssprache, ich kann 0,06 Cent pro Wort in der Ausgangssprache zahlen. Insgesamt also: 154,92 €.

Liefertermin: Fr. 19.04., bis 19:00 h.

Gern kann ich Ihnen den kompletten Text zur Ansicht zusenden.

Freundliche Grüße


Example of text:
Pendant quatre siècles, une garde militaire
Après le siège de Marseille par Charles-Quint en 1524, pour mieux assurer la défense de la ville, François Ier décide de construire deux forts, l’un dans l’île d’If – le château d’If – et l’autre sur la colline de la Garde.
Ce qui implique d’englober dans son enceinte la chapelle présente sur le site depuis 1214. Mais en temps de paix, elle reste (...)

Language pair(s)

French > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.