TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous French > German request >>

<< Next French > German request

Previous German > French request >>

<< Next German > French request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Allemand > Français : Conte pour enfants, 8 pages

conte pour enfants.
l'histoire d'un petit garçon qui part à la recherche de ses rêves disparus et qui finit par trouver l'amour.

8 pages A4

pas de délai de livraison

Exemple du texte :
In einem kleinen Haus, welches wohl eine Viertelstunde abseits von dem übrigen Dorf auf der halben Berghöhe lag, wohnte ein eigenbrötlerischer Bauerssohn. Seit seine Eltern gestorben waren, lebte er allein. Zu dem Häuschen gehörten gerade so viel Acker und Feld, dass er ein bescheidenes Auskommen hatte und sich keine Sorgen machen musste. Eigentlich hieß er Michel. Weil er aber schon als kleines Kind immer träumend abseits von den anderen Kindern gestanden hatte, wurde er von diesen erst Träumer-Michel und nach einiger Zeit von allen Menschen im Dorf nur noch der Träumel genannt.

Language pair(s)

German > French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.