TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > Danish request >>

<< Next English > Danish request

Previous Danish > English request >>

<< Next Danish > English request

Potential request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

English > Danish: Potential projects

We are looking for EN-DA translators and proofreaders for a potential project.

TRados / Trados Studio or SDLX are compulsory.

The dates are to be confirmed and so is the subject matter, but the client’s areas include: legal, IT, business and some marketing.

For this reason, I would appreciate it if you could let me know the following information:

1. Your experience, if any of the subjects (please write a small summary of each subject you have experience in):
• Law:
• Business:
• IT:
• Marketing:

2. If you have and use these tools:
• Trados (version):
• TagEditor (version):
• Trados Studio (version):
• SDLX (version):

3. Volume:
• Daily volume (in words):
• Are you normally busy with work for other clients? (this is important as we might not have a lot of time before the project arrives):

4. Rates:
• Translation rate per source word :
• Review/proofreading rate per hours or per source word :

5. Are you a native Danish speaker ?:

Before this big project arrives, we would need all the translators and revisers/proofreaders that would like to participate, to do a test piece, as this is the client’s requirements. Would this be acceptable for you? We don’t have dates or volumes yet, but we will keep you updated.

If you are not interested and/or experience, please let me know ASAP.

Do not forget to send your Cv.

Regards,

Vendor Manager

Language pair(s)

English > Danish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.