TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

Previous Spanish > English request >>

<< Next Spanish > English request

Previous English > Spanish request >>

<< Next English > Spanish request

Español > Inglés : Ensayo novelado (Historia de las reliquias del Apóstol Santiago), sobre 100 páginas

Ensayo novelado dividido en cinco libros o capítulos.
Historia de las reliquias del Apóstol Santiago.
Sobre cien páginas -formato A4.
Por determinar. No urge.



Ejemplo de texto:
En el año 1878 los canónigos de la catedral de Santiago de Compostela descubrieron horrorizados que los sepulcros del Apóstol Santiago “el Mayor” y sus discípulos Teodoro y Atanasio estaban vacíos. Pese a la gran consternación los religiosos consiguieron mantener en secreto la pérdida de las reliquias e iniciaron una intensa búsqueda en el subsuelo del templo. Después de seis meses de excavaciones clandestinas hallaban un osario conteniendo cenizas de varios hombres. El arzobispo Miguel Payá, sin más argumentos que sus propias convicciones, declaró que había reencontrado los restos del Apóstol y sus dos discípulos.
Sin embargo la intención del arzobispo de reincorporar a los sepulcros los huesos hallados en el osario y mantener en silencio el incidente fracasó por la oposición de sus propios canónigos. ¿Qué ocurrió entre estos hombres para que se desvelara uno de los secretos más fascinantes de la catedral de Compostela?

Specialization required

Arts/Entertainment

Language pair(s)

Spanish > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.