TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

English > German: Kitchen Extract Filter Unit with UV, 4140 words

This is for a manual for a commercial kitchen air extract filter system. The air / smoke from cooking will pass through this filter. The document is a Word document, 21 pages, 4140 words. I need a Word document back in German.

Example of text:
The third stage is a absolute or HEPA filter. These filters are a 305mm pleated EU11 absolute (HEPA) filter >95% efficiency DOP to <0.3 microns, to remove fine smoke particles. The filter support rail has a locking device to ensure there is no air by-pass. This section has a pressure switch to monitor the air flow resistance through the filter.

Specialization required

Technical/Engineering

Language pair(s)

English > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.