TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

German > English: 3,347 words general description of construction projects

The text must be delivered by noon on Monday, May 6. The project description is not very technical but rather of a general nature, i.e. altogether simple. When you make quotes, could you please translate the sample text provided below.

Thank you very much


Example of text:
Gute Projektentwicklungen, egal an welchem Standort, zeichnen sich dadurch aus, dass man rechtzeitig ein Gespür für ein Projekt entwickelt und aufgrund entsprechender Recherchen die Möglichkeiten für einen Grundstückserwerb und die städtebauliche Entwicklung abgleichen kann.

Specialization required

Technical/Engineering

Language pair(s)

German > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.