|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Nederlands > Engels: Bewijs van vaccinatie - beëdigde vertaling
Graag wil ik het Bewijs van vaccinatie van mijn zoon laten vertalen door een beëdigd vertaler.
Hij heeft dit nodig nu hij gaat studeren in de USA.
Het gaat om een document met op de eerste pagina 120 woorden en op de achterkant de naam en adresgegevens van mijn zoon en het overzicht van 10 vaccinaties met datum van inenting.
De vertaling zou zsm beschikbaar moeten zijn.
Extract uit de tekst:
Op dit vaccinatiebewijs wordt de datum van iedere inenting ingevuld. Bij verwondingen wil een arts ook graag weten welke inentingen uw kind al heeft gehad. Daarom vragen wij unit bewijs goed te bewaren en mee te nemen voor iedere inenting en bij verwonding van uw kind.
Language pair(s)
Dutch
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.