TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Portuguese > Spanish request >>

<< Next Portuguese > Spanish request

Previous Spanish > Portuguese request >>

<< Next Spanish > Portuguese request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Portugués > Español: Traducción certificada - Relatorio de ensaio de ruido - 10 páginas

El titulo dice "RELATORIO DE ENSAIO DE RUIDO"
En total son 10 paginas.
Necesitamos la traduccion (certificada) y con urgencia.
Aguardamos presupuesto.

Ejemplo de texto:
(...) TIPO DO VEICULO
MASSA EM ORDEM DE MARCHA / COMPRIMENTO DO VEICULO / CARROCERIA
SILENCIADOR DE EXAUSTAO. O SISTEMA E COMPOSTO POR UM SILENCIOSO. A SUA FIXACAO E FEITA ATRAVES DE SUPORTES METALIKCOS DE ALTA RESISTENCIA A TEMPERATURA. O ESCAPAMENTO E TRASEIRO HORIZONTAL, SOPRANDO PARA BAIXO (...)

Language pair(s)

Portuguese > Spanish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.