|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Tedesco > Italiano: Traduzione tecnica-commerciale, 72 cartelle
Stiamo cercando un traduttore madrelingua con buona esperienza professionale.
Settore: tecnico- commerciale
Testo: Gara d’appalto - allestimento stand fiera
Combinazione linguistica: dal tedesco all’italiano
Circa 72 cartelle (da 1500 caratteri spazzi inclusi
Termine di consegna: urgente circa 5-8 gg.
Indicare prezzo a cartella o parola in EU
No agenzia.
Grazie
Beispieltext:
1.8 Schutzmassnahmen Der Unternehmer ist verpflichtet, während der Bauzeit seine Bauteile vor Beschädigung zu schützen. Die entsprechenden Massnahmen und Vorkehrungen sind in den Einheitspreisen zu berücksichtigen. (Material, Arbeitsaufwand, etc.
Einläufige, gebogene Treppe aus Flachwangen. Innere Wange gebogen aus CNS-Flach in 10 mm, spiegel-poliert (Supermirror), Aussenwange aus CNS-Flach 8 mm
Language pair(s)
German
> Italian
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.