|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
English > Russian: 7 safety data sheets at 2 pages each about lubricants
Urgent request: 7 safety data sheets at 2 pages each about lubricants. The translation MUST be at the client at 4 PM tomorrow.
You should have basic chemical knowlege.
--------
Eiliger Auftrag: 7 Sicherheitsdatenblätter, à ca. 2 Seiten, über Schmierstoffe. Die Übersetzung MUSS bis morgen Abend 16 Uhr beim Auftraggeber sein.
Chemische Grundkenntnisse beim Übersetzer sind erwünscht!
--------
Example of text:
CP is a born-free liquid corrosion inhibitor for aqueous metalworking fluids and cleaners based on a unique synergistic combination of caboxylic acid salts and amines. 'Tis highky concentrated product provides corrosion protection for all types of ferrous metals.
(Vorsicht: ferrous = Eisen(II)-Metall)
Specialization required
Technical/Engineering
Language pair(s)
English
> Russian
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.