TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous French > German request >>

<< Next French > German request

Previous German > French request >>

<< Next German > French request

Potential request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

Französisch > Deutsch: Technischer Übersetzer in Berlin/Brandenburg gesucht

Liebe Kolleginnen, liebe Kollegen,

wir suchen für ein potentielles Projekt eine/n technische/n Übersetzer FR > DE (möglichst deutscher Muttersprachler mit technischem Hintergrundwissen), der kurzfristig einsteigen kann.

Die Übersetzungsarbeiten umfassen vermutlich mehrere hundert Seiten. Der Kunde geht von ca. 2 Wochen aus, an denen der Übersetzer wochentäglich vor Ort beim Kunden (Berlin-Tiergarten) sein muss, um etwaige Rückfragen direkt klären zu können bzw. auch wegen der Vertraulichkeit der Unterlagen.

Ich bitte um Angebote pro Stunde.
Bewerbungen bitte unter Angabe von Referenzen bzw. CV.
Berliner/Brandenburger Kollegen bevorzugt.

MfG

Specialization required

Technical/Engineering

Language pair(s)

French > German
Native language: German
Country: Germany

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.