TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > French request >>

<< Next Spanish > French request

Previous French > Spanish request >>

<< Next French > Spanish request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Français > Espagnol : Traduction assermentée d'une procuration, 620 mots

procuration
620 mots
5 pages

Exemple du texte :
a la requete de mrs XXX, reeducateur, demeuranta st fons, constitue pour mandataire special, Mme XXX, ici presente et qui accepte,
A qui il donne pouvoir de pour lui et en son nom personnel:
Accepter purement et simplement ladite succession, faire a cet effet, toutes déclarations et affirmations.
faire constater les transmissions de propriété et des biens et droit immobiliers en Espagne appartenant en tout ou partie à la personne décédée et intervenir auxdits actes pour y faire toutes déclarations, évaluations et affirmations neccessaires.
Faire toutes déclarations d état-civile et autres.

Specialization required

Law/Certificates

Language pair(s)

French > Spanish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.