|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Spanisch: Werbeflyer für eine Solarleuchte
Hallo, suche spanische(n) Muttersprachler(in) für Übersetzung eines Werbeflyers für eine Solarleuchte. Mehrheitlich normale Beschreibung, wenige technische Angaben.
Example of text:
speichert das Sonnenglas Energie, die es nachts in Form von Licht wieder abgibt. Diese Methode der Lichterzeugung ist nachhaltig, stellt einen einfachen Weg dar, umweltbewusst zu leben und macht einfach Spaß; mit dem Sonnenglas für viele Jahre.
4 Hochleistungs-LEDs
Ausgangsleistung: 1/2 Candela bei Rundumstrahlung, in der Praxis jedoch weitaus heller, da die LEDs gerichtete Lichtquellen sind
Specialization required
Technical/Engineering
Language pair(s)
German
> Spanish
Native language: Spanish
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.