TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > French request >>

<< Next Spanish > French request

Previous French > Spanish request >>

<< Next French > Spanish request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Français > Espagnol : Livre d'une épopée familiale, 215 000 caractères

livre d'une épopée familiale
190 pages 215 000 caract.
indifférent

Exemple du texte :
-hola, camarade! je suis espagnol. J'ai fui la dictature de Primo de Rivera et déserté l'armée. Je suis arrivé en France cette nuit, en passant par les montagnes. En Espagne, je suis membre de la CNT et si je retourne au pays, ce sera le bagne ou peut-être même le peloton d'exécution..
-Sois le bienvenu en France, camarade. Nous allons nous occuper de toi, même si la CNT regarde un peu trop, du côté de l'anarchisme dit-il avec un léger sourire.

Language pair(s)

French > Spanish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.