|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Ungarisch > Deutsch: Beglaubigte Übersetzung von Unterlagen, 26 Seiten
Guten Tag, es geht um eine private übersetzung von Diplomen, als Krankenschwester, Unterlagen, Qualifikation ...
Für die Gleichstellung der Berufsurkunde hier in Deutschland müssen diese von einem vereidigten Übersetzer noch einmal ins deutsche übersetzt werden, da die Landesregierung in Düsseldorf die Ungarischen übersetzungen nicht anerkennt...
Wenn ich mich nicht verzählt habe handelt es sich um 26 Seiten, von denen 17 in ungarischer Sprache verfasst sind. (Anhang zum Diplom), wobei es sich hierbei um die Bestätigung der erreichten Kreditpunkte (Tabellen), bzw. um allgemeine Angaben zum Studium handelt (Vorschriften/Paragraphen).
Desweiteren gibt es eine Übersetzung "Bescheinigung zum Betriebsarzt"
Specialization required
Medical
Language pair(s)
Hungarian
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.