TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > Dutch request >>

<< Next German > Dutch request

Previous Dutch > German request >>

<< Next Dutch > German request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Niederländisch > Deutsch: Amtlich beglaubigte Übersetzung einer niederländischen Bachelor-Urkunde

Sehr geehrte Damen und Herren,

in möglichst kurzer Zeit (möglichst innerhalb weniger Stunden) benötige ich eine amtlich beglaubigte Übersetzung meiner niederländischen Bachelor-Urkunde. Ich brauche es für eine Online-Bewerbung an einer Universität.

Ideal wäre es, wenn ich das Dokument Ihnen per E-Mail zusenden könnte und die Übersetzung auch zunächst als Scan per E-Mail wieder zurückgesendet bekommen könnte. Das Original der Übersetzung können Sie mir dann per Post zukommen lassen.

Liebe Grüße

Beispieltext:
Getuigschrift
Hoger Beroepsonderwijs
De exmencommisie van Hogeschool ... belastmet
het afnemen van het afsluiten de examen van de bachelropleiding (voltijd) tot
Doeent muziek
Bachelor of Music in Education
met een studielast van 6720 uren, verklaart dat ...
...

Language pair(s)

Dutch > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.