TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > English request >>

<< Next Spanish > English request

Previous English > Spanish request >>

<< Next English > Spanish request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Español > Inglés : Episodios de un libro, 30 páginas

Buenas.

He escrito un libro, y lo estoy publicando por episodios como parte de un a serie. Ahora bien, quería traducirlos al inglés así puedo publicarlos en también en otro idioma.

Quiero probar con el primero, son tan sólo 30 páginas. En cuanto a la fecha de entrega, al ser tan corto, a lo mejor para mediados de agosto estaría bien.

Ejemplo de texto:
"Al leer aquellos libros sentía que podía volar y aterrizar en otro mundo, uno donde pudiese ser él mismo, sin sentir pánico a cada segundo. Cuando ya estaba inmerso en uno de aquellos tesoros, sintió un dedo llamando su hombro."

Specialization required

Arts/Entertainment

Language pair(s)

Spanish > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.