TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > English request >>

<< Next Spanish > English request

Previous English > Spanish request >>

<< Next English > Spanish request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

English > Spanish: Scientific Programme and abstracts (medical)

I organise a medical conference about wounds with about 3500 participants in May 2014. We need all the material (announcements, newsletters, web, programme, abstractbook etc. translated). The work will start now, however the heavy work will be in January-March. I am interested in a high scientific level, and hopefully a translator who is familiar with medical language and methods.

Example of text:
Aim: Wound infections are one of the most feared complications in patients complicated or chronic wounds. For the evaluation of the individual risk for wound infections currently the W.A.R.-score was established as an interdisciplinary expert consensus.
Methods: The W.A.R.-score is a clinical questioner in which points are given for individual criteria.

Specialization required

Medical

Language pair(s)

English > Spanish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.