TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Arabic > English request >>

<< Next Arabic > English request

Previous English > Arabic request >>

<< Next English > Arabic request

Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

English > Arabic: Entertainment translations into Gulf Arabic

Dear colleagues,
we are currently looking for a translator/proofer for our long-term casino partner.
The translations are usually quite small, but have to be turned around quickly. We offer a min. order value of EUR 5 for mini jobs of a few words, and are looking for a translator with good experience in the online gaming subject.
Trados 2007/ Studio 2009 or 2011/ MemoQ preferred.
The client requires GULF ARABIC, so please only translators from Kuwait, Iraq, Saudi Arabia, Bahrain, Qatar, Iran, UAE, Oman need apply.
We request monthly invoices for all jobs in a calendar month, to be paid 30 days later.
All work is done via an online management system, which will require your one-time registration (process should not take more than 10 minutes).
We differentiate rates as NEW (100% of rate) - FUZZY (all fuzzies at 75% of rate) - REPETITIONS (EUR 0.02 per word) - 100% matches are unpaid.

Please state your best rate and relevant experience in your application.

Language pair(s)

English > Arabic

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.