|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Français > Allemand : Traduction assermentée d'un certificat d'hérédité
Certificat d'hérédité
Ce certificat comporte surtout des moms et des dates. A traduire:
Exemple du texte :
en son vivant retraité, veuf, non remarié.... n'ayant aps signé de Pacte Civil de Solidarité
On ne connaît au défunt aucune disposition de dernières volontés
Madame... mariée sous le régime de la communauté légale
;;;; est habile à se dire et porter héritier ou ayant droit, sauf l'incidence d'éventuels legs... pour la totalité des biens et droits mobiliers et immobiliers dépendant de la succession
Language pair(s)
French
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.