|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
Deutsch > Englisch: Audioguide-Text (Völkerkunde, Ozeanien), ca. 7200 Wörter
Ich suche einen Übersetzer/Übersetzerin für einen Audioguide Text. Es geht um einen Audioführer durch eine Ausstellung.
Thema: Völkerkunde, Ozeanien
Umfang: ca. 7200 Wörter
Abgabezeit: ca. 1 Woche
Beispieltext:
Diese zeitgenössische Tapa nutzt uralte Motive und spielt damit auf die Geschichte Ozeaniens an. Die Besiedlung des weitläufigen Seegebiets durch den Menschen war eine gewaltige nautische Leistung! Sie begann vom asiatischen Festland aus vor rund 40.000 Jahren. Vor rund 3500 Jahren erreichten erste Menschen dann die polynesischen Inseln.
Die Tapa stammt aus Tonga, einer polynesischen Inselgruppe.
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.