|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
Deutsch > Englisch: Übersetzung zweier Arbeitszeugnisse - ohne Beglaubigung
Ich benötige dringend Hilfe bei der Übersetzung von zwei Arbeitszeugnissen aus dem Bereich der Gynäkologie mit vielen medizinischen Fachbegriffen vom Deutschen ins Englische. Die Zeugnisse haben einen Umfang von 655 Wörtern. Die Übersetzung wird morgen Vormittag benötigt.
Example of text:
Geburtshilfliche Eingriffe (l.Operateur)
Geburten (Episiotomie, Dammrissversorgung)
Sectio caesarea:
Vakuumextraktion:
Manuelle Placentalösung:
Nachcurettage Postpartum:
Versorgung von Cervixriss:
Versorgung von hohem Vaginalriss:
Versorgung von Dammriss III. Grades:
Specialization required
Medical
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.