|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Französisch > Deutsch: Bescheinigung eines Kaufvertrages, 1,5 Seiten
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich möchte gern, zum frühstmöglichen Zeitpunkt die Übersetzung der Bescheinigung eines Kaufvertrages bekommen.
Thema: Attestation
Umfang: 1,5 Seiten
Beispieltext:
Commune de XXX
Une maisan d'habitatian situ6e XXX, compretlallt :
- au sous-sol : cave,
- au rez-de-chaussee : entree, cuisine, sejour double avec cheminee ä 1'ätre, une piece, salle de bains, WC, buanderie, cellier,
- ä 1'etage : trnis chambres dant une grande, deux pieces ä terminer, dressing. Grenier sur le tout.
Grand garage avec remise au-dessus. Bätitnent annexe sur deux niveaux avcc atclicr. Serre. Fontaine.
Aisanccs et dcpcndanccs. Terrain attenant ou en dependant.
Specialization required
Law/Certificates
Language pair(s)
French
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.