TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > English request >>

<< Next Spanish > English request

Previous English > Spanish request >>

<< Next English > Spanish request

Request for proof-reading quotes from freelance translators / translation agencies

Español > Inglés: Contenido programático de la Carrera Universitária de Odontologia, aprox. 980 páginas

Contenido programático de la Carrera Universitária de Odontologia (Dentistry Syllabus)

aprox. 980 páginas

Final de Noviembre

Necesito que la traducción sea realizada por un traductor certificado, solo así la aceptarán en la entidad para la cual se destina dicha traducción.


Como se imagina, casi 1000 páginas de traducción implica costos muy elevados por lo que me gustaría saber si es posible yo entregando el texto junto con la traducción ya hecha, pueda esta ser revisada por un traductor certificado (tipo un proof reading), permitiendo asi que los costos disminuyeran significativamente ya que el trabajo de traducción como tal ya está realizado. Y que pueda contal con el aval de la certificación que necesito para entregar el documento.



Sin más de momento,


Atentamente

Specialization required

Medical

Language pair(s)

Spanish > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.