TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > Dutch request >>

<< Next German > Dutch request

Previous Dutch > German request >>

<< Next Dutch > German request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Deutsch: Korrekturleser/in für Werbemagazin gesucht, A5 Format mit 112 Seiten

Es handelt sich in unserem Fall um ein Werbemagazin im A5 Format mit 112 Seiten. Dieses erscheint jeden Anfang des Monats. Wir benötigen dringend jemanden der, bevor das Magazin in den Druck geht, dieses Korrektur liest. Da wir dieses Magazin in Spanien betreiben und unsere Werbedesigner Spanier sind, schleichen sich bei uns gerne Tippfehler ein die hinterher das Gesamtbild des Magazins beeinträchtigen. Es handelt sich hier nicht um einen Einzelauftrag sondern um einen sich monatlich wiederholenden Auftrag.


Textbeispiel für Anzeigen:

xxxxxxx xxxxx - Die größte Fahrschule in der Gegend. Machen Sie Ihre Prüfung auf Deutsch.

xxxxxx - Markisen - Toldos
Wir arbeiten sauber, günstig und schnell.

Language pair(s)

Spanish > German
Native language: German
French > German
Native language: German
Italian > German
Native language: German
Dutch > German
Native language: German
English > German
Native language: German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.