|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Französisch: Beschreibung einer Solarlampe (Sonnenglas), ca. 700 Wörter
Es ist die Beschreibung eines Produkts, das Emotionen weckt - nicht allzu technisch.
Übersetzung von Webseiteninhalt, Beschreibung einer Solarlampe,
ca. 700 Wörter
xxxxxxxxx
It is a product that touches the heart - not much technical stuff
Website translation, description of a Solar Lamp,
about 700 words
xxxxxxxx
Example of text:
ist das Sonnenglas.
Das Prinzip dieser Solarlampe ist simpel und geradezu genial: das Sonnenglas speichert während des Tages Energie, die es dann nachts in Form von Licht wieder abgibt. Diese Methode der Lichterzeugung ist nachhaltig, stellt einen einfachen Weg dar, umweltbewusst zu leben und macht einfach Spaß; mit dem Sonnenglas für viele Jahre.
hochwertige Handarbeit
Glasgefäß 100 % recyclebar
Language pair(s)
German
> French
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.