|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for proof-reading quotes from freelance translators / translation agencies
German > English: Legal text proof-reading (10,000 words) pay per hour
German to English,
legal text, 10,000 words,
pay per hour using our bespoke software (machine translation integrated),
quality requirement: low (incl. disclaimer "This is a revised machine translation. We accept no liability for correctness of translation.")
xxxxxxxxxxxxx
Our agency has vacancies for freelancer translators for German to English and English to German.
Types of texts: 1. legal and 2. technical and 3. others (websites, business documents, reports, news in our field etc.). Commercial translation experience is appreciated.
Native speakers of target language preferred.
Machine translation will need to be edited and proofread so to accurately reflect the meaning of the source material. Candidates will be expected to be able to produce good quality translations of various technical documents such as letters, reports, publications and web pages in the areas of law and engineering.
We are looking to build a long-term relationship with reliable and competent translator which may results in 3-10 hour of translations work per month.
Please suggest your hourly rate.
Specialization required
Law/Certificates
Language pair(s)
German
> English
Native language: English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.