TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

Previous French > German request >>

<< Next French > German request

Previous German > French request >>

<< Next German > French request

Deutsch > Französisch: Motivatiosschreiben für ein Auslandssemester nach Frankreich

Motivatiosschreiben für ein Auslandssemester nach Frankreich
ca. 1 1/2 A4 Seiten lang plus zwei Zeugnisse die jeweils eine A4 Seite beansprucht
Termin: Montag den 28.10.2013

Beispieltext:
Für meine Bewerbung um einen Platz als ERASMUS Studentin am École spéciale d’Architecture gibt es eine Reihe von Gründen, die ich im Folgenden näher erläutern möchte.

Wie Sie meinem Lebenslauf entnehmen können studiere ich aktuell den Master of Interior Architecture an der Peter Behrens School of Architecture in Düsseldorf. Zuvor habe ich die Bachelorabschlüsse in Architektur und in Innenarchitektur an der Fachhochschule Ostwestfalen-Lippe in Detmold erworben und umfangreiche Berufserfahrungen in beiden Bereichen gesammelt. Nach meiner Berufsausbildung als Raumausstatterin habe ich mich 2006 entschlossen Innenarchitektur zu studieren. Zum besseren Verständnis und zur Einordnung erschien es mir wesentlich, 2009 zum Ersten Studium, auch das Zweitstudium der Architektur zu beginnen. Die Auseinandersetzung auf diesen zwei Gebieten ist mir wichig, denn es ermöglichte mir Aspekte aus mehreren Perspektiven zu betrachten welche, sowohl meine bisherige Berufstätigkeit als auch meine akademischen Interessen geprägt haben.

Language pair(s)

German > French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.