|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Englisch > Deutsch: Sponsoring-Vertrag, 4 A4-Seiten
Sponsoring-Vertrag, 4 A4-Seiten
innerhalb von 24h
Exemple du texte :
me Control as, such
entity.
1.2
“
Control
” or “
to Control
” shall mean whe
n used in respect of any entity, the power and
authority to control such entity, whether directly
or indirectly.
The terms “
controlling
” and
“
controlled by
” shall be construed accordingly.
1.3
“
Confidential Information
” shall mean the following:
(a)
All such infor
mation, of any kind whatsoever (including, but not limited to, technical,
commercial, financial, legal and administrative information)
related
to th
e
Contemplated Transaction
,
as may be provided in writing, orally or by any other
means to the Recipient and
its
Representatives
.
(b)
All such analyses, compilations, forecasts, notes, memoranda and other documents as
the Recipient and its Representatives may have prepared or caused to be prepared and
which may contain, refer to or
simply result from, the informatio
n mentioned in
Paragraph
1.3(a)
above;
(c)
The very existence of the
Contemplated Transaction
, the fact that the Recipient is or
has been involved in the analysis of, in meetings or negotiations related to the
Contemplated Transact
ion
, the contents, time and status of such negotiations, and
generally any fact concer
Specialization required
Law/Certificates
Language pair(s)
English
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.