|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Italiano > Tedesco: Attestato di rischio dell assicurazione, 710 parole
dovrei far tradurre un attestato di rischio dell assicurazione
ca. 710 parole
Esempio di testo:
Sinistri nel periodo di osservazione dal: al:
Data
accadimento
Numero
sinistro
Esito
Data
pagamento
Importo
pagato
Esito:
La legge n. 221/2012 ha abolito il tacito rinnovo, mantenendo tuttavia
operante la copertura assicurativa anche nei quindici giorni successivi
alla scadenza naturale. Per le condizioni di rinnovo contatti il Suo Agente.
Scadenza del: Targa/telaio:
scadenza naturale e non puÝ essere tacitamente rinnovato. La Compagnia ë tenuta a mantenere operante, non oltre il
quindicesimo giorno successivo alla scadenza del contratto, la garanzia prestata con il precedente contratto assicurativo, fino
all'effetto della nuova polizza. La invitiamo a contattare il Suo Agente per avere tutte le informazioni sulle condizioni e sul premio
Attestazione sullo stato del rischio
Specialization required
Busin./Marketing/Financial
Language pair(s)
Italian
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.