TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous French > German request >>

<< Next French > German request

Previous German > French request >>

<< Next German > French request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Allemand > Français : traduction assermentée, jugement divorce et certificat, 350 mots, 5 pages

1er document: jugement divorce (Scheidungsurteil): a peu près 250 mots, 3 pages
2eme document: certificat selon article 39 sur décision en matière matrimoniale de l ´ordonnance 2201/2003 européenne, 100 mots, 2 pages.

traduction assermentée
délai: pas d´urgence, mois de novembre par exemple

Exemple du texte :
In Sachen xxxxx xxxxx Antragsteller gegen yyyyy yyyyy Antragsgegnerin wegen Scheidung erlässt das Amtsgericht zzzzzzz durch den Richter .... folgendes: das Urteil ist rechtskräftig.

Specialization required

Law/Certificates

Language pair(s)

German > French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.