|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Slowenisch > Deutsch: Diplom und Zeugnisse
Es geht um Diplom und Zeugnisse, die im Rahmen eines Bewerbungsgeschpraeches gebraucht werden.
Es geht um Scans 6 Texte, die unterschiedlicher Laenge sind (1x 30 Zeilen, 2x15 Zeilen,3x8 Zeilen)
Ich benoetige die Uebersetzung bis 17. November per Email
Beispieltext:
Zapisnik internega preverjanja znanja iz urgentne medicine za XXX, dr. med., zaposleno pogodbeno v ZD Trbovlje.
Na podlagi dolocil Ministrstva za zdravje in navodil Zdravniske zbornice Slovenije(...)
(...)Vprasanja:
1.Pik cebele z anafilakticno reakcijo (ukrepi, mozne komplikacije, kaj, ce se ne dobi IV pristopa)
2.AKS (zakaj nastane, klinicna slika, mozne atipicne oblike)
Specialization required
Medical
Language pair(s)
Slovene
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.