TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > English request >>

<< Next Spanish > English request

Previous English > Spanish request >>

<< Next English > Spanish request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Español > Inglés : Novela juvenil - romántica de aproximadamente 500 páginas

Novela juvenil - romántica de aproximadamente 500 páginas.
Fecha de entrega: Febrero - Marzo 2014

Ha estado 52 días en top 100 ventas de Amazon España, por lo que interesa sacarla en inglés en Amazon.com

Ejemplo de texto:
Las sábanas eran de color gris, o tal vez blanco. ¡Ay, si las sábanas pudieran hablar! Pedirían a gritos un buen lavado… ¡Socorro, llevamos casi tres meses cogiendo mugre! ¿Pero, qué es lavar para dos chicos universitarios? Dos chicos de los fiesteros, de los que sólo pisan su habitación para dormir. Si es que duermen… Claro. Son los auténticos vampiros que aterrorizan a las adolescentes. ¡Alto! ¿Aterrorizar? Sería más justo decir que las vuelven locas. Los universitarios fiesteros chupasangre. Una nueva especie. Y por lo visto, cierto chupasangre ha cazado una jugosa presa esta noche. Sangre fresca. ¿Pero quién ha cazado a quién?

Language pair(s)

Spanish > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.