TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous French > German request >>

<< Next French > German request

Previous German > French request >>

<< Next German > French request

Potential request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

Deutsch > Französisch: Übersetzer für Life Sciences/Medizin gesucht

Deutsch > Französisch: Übersetzer für Life Sciences/Medizin gesucht

Unsere Übersetzungsagentur sucht qualifizierte Deutsch-Französisch-Übersetzer, die an einer langfristigen freiberuflichen Zusammenarbeit interessiert sind. Sie sollten Erfahrungen auf medizinischen Fachgebieten haben.

Voraussetzungen:
Muttersprache Französisch
3 Jahre Praxiserfahrung als Übersetzer und eine entsprechende Ausbildung (beides muss auf Nachfrage belegbar/nachweisbar sein)

Bei Interesse senden Sie bitte Ihren Lebenslauf und Ihre Preisvorstellungen.

Sofern Sie über die erforderliche Qualifikation verfügen, werden Sie gebeten, eine Probeübersetzung anzufertigen und eine Verschwiegenheitserklärung zu unterzeichnen. Wir bitten Sie, von einer telefonischen Bewerbung abzusehen.

Aroa




Our agency is looking for qualified German into French translators interested in long term freelance collaboration. We’re looking for candidates experienced in medical fields to join our network of certified linguists.

Applicants must:
Be a native speaker of the target language
Have a college degree and 5 years translation experience OR advanced degree and 3 years translation experience.
Produce documented proof of educational background
Document practical/translation experience in his/her area of expertise

Interested parties please respond with your CV and rate Information. Applicants will be asked to complete a test translation and sign a confidentiality agreement.

Please note: Only qualified applicants will be contacted. No phone inquiries please.

Aroa

Specialization required

Medical

Language pair(s)

German > French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.