TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > English request >>

<< Next Spanish > English request

Previous English > Spanish request >>

<< Next English > Spanish request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Español > Inglés : Informe Geotecnico, 100792 palabras

Informe Geotecnico

Fecha de entrega 15 de Noviembre



Ejemplo de texto:
Para lograr un amplio conocimiento del medio geológico, así como la caracterización geotécnica de los materiales, se llevó a cabo una campaña de reconocimientos geológicos y geotécnicos basados en tres etapas

...

El método de la Sísmica Pasiva ha sido suficientemente contrastado y ha demostrado ser una opción fiable para la caracterización geotécnica del terreno en medios urbanos o en la proximidad de autovías, aeropuertos o vías férreas donde se da la circunstancia de que precisamente por ser muy alto el nivel del ruido ambiental no es factible la ejecución de otros tipos de estudios por métodos sísmicos.

Specialization required

Sciences/Non-fiction books

Language pair(s)

Spanish > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.